Als Emir Ali vor Schah Nasir stand,
Der angelegentlich mit ihm vom Krieg gesprochen,
Und plötzlich einen Schmerz am Arm empfand,
Der stechend drang bis auf die Knochen,
Ward er dadurch nicht unterbrochen,
Und zuckte leise nur mit seines Mundes Rand.
Doch dann ging er nach Haus, und fand,
Indem er auszog sein Gewand,
Dass ihn ein Skorpion gestochen,
Der in den Ärmel war gekrochen.
Nachdem der Stich nun war geheilt,
Und er zum Schah zurück geeilt,
Begann ihn der teilnehmend zu befragen:
Wie hast du Schmerzen solcher Art
Mit solcher Fassung können tragen?
Er aber sprach: Wenn ich in deiner Gegenwart
Wollt’ über Skorpionstich klagen,
Wie könnt’ ich, deiner Näh’ entrückt,
Dem Schwert, von deinem Feind gezückt,
Im Kampfe mutig mich entgegen wagen?