Riskallah, den zu hohem Ruhm erhob
Die Kunst, der Sterne zu schauen,
Ward einst berufen, um das Horoskop
Zu stellen einer edlen Frau;
Doch ihr verging auf einmal das Vertrauen,
So dass sie in die Hand ein klein Stück Geld ihm schob.
Da sprach er, tiefgekränkt darob:
Ich glaub’ in deinem Horoskop
Geldmangel hier zu schauen.
Sie sprach: du siehst recht! Das hielt er für ein Lob.
Wieviel verlorst du? Fragt’ er im Vertrauen.
Sie aber sprach, und ging davon:
O mehr nicht als den kleinen Lohn,
Den ich so eben
Für deine große Kunst gegeben.
Aus: Sieben Bücher
Morgenländischer Sagen und Geschichten