Gedichte im Islam
Sprich

von Faiz Ahmad Faiz übersetzt von Prof. Annemarie Schimmel

Sprich: denn frei ist deine Lippe noch!
Sprich: denn dein ist deine Zunge noch!
Dir gehören Knochen noch und Leib.
Sprich: denn dein ist deine Seele noch!
Sieh der Schmiede Flammen lodern!
Wie das Eisen röter wird, wie der Schlösser Maul
sich öffnet, jeder Kettenring erklirrt...

Sprich! Denn wenig Zeit bedeutet viel vor
des Körpers und der Zungen Tod!
Sprich! Die Wahrheit ist lebendig noch!
Sprich, was sie zu sprechen dir gebot!«

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de