.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Schah Abdullatif Bhittai war ein
Gelehrter,
Sufi und
Dichter des heutigen
pakistanischen Bundeslandes Sind. Er ist auch bekannt
unter den Namen: Lachino Latif, Latif Ghot, Bhittai und Bhitt
Jo Schah.
Er dichtete vor allem in der Sprache der Sindhi,
beherrschte jedoch auch weitere indoiranische Sprachen wie
Persisch, Sanskrit, Urdu, Siraiki und Baluchi. Unter seinen
Werken sind auch Dramen, Theaterstücke, Gedichte und vieles
andere mehr.
Der von iranischen Vorfahren abstammende Abdullatif wurde
in Hala Haveli in der Nähe des Dorf Chatiyan (im Distrikt
Hyderabad) geboren. Sein Vater war Syed Habibullah und sein
Großvater Syed Abdul Qudus Schah. Nach seiner Heirat im Jahr
1713 starb Abdullatifs Frau früh, woraufhin der Dichter sich
nicht wieder neu vermählte, da er den Schmerz des Verlustes
der Geliebten schwerlich überwand. Es führte aber zu vielen
Gedichten über die
Liebe
mit Bezug auf die Quelle der
Liebe:
ALLAH.
Aus Angst, dass seine Poesie nach seinem Ableben nicht
fortdauern würde, soll Abdullatif all seine Schriften in den
Kiran See geworfen haben.
Nach seinem Tod 1752 wurde für ihn ein Mausoleum in Bith,
dem Ort an dem er begraben liegt, errichtet. Hier wurde auch
eine Kopie der poetischen Schriften Abdullatifs, die ein
Bediensteter aus dem Gedächtnis erstellt hatte, hinterlegt.
Der deutsche Gelehrte Ernst Trumpp veröffentlichte 1866 unter
dem Titel "Risolo" eine Sammlung von Schah Latifs Dichtung in
der Sprache Sindhi.
Shah Abdullatif wird bis heute in seiner Heimat als ein
großer Poet und Botschafter der
Liebe
gedacht. Die Stadt Bhit Schah ist nach ihm benannt.
Einige seiner Gedichte hat
Prof. Annemarie Schimmel in Reimform ins Deutsche
übertragen. Siehe dazu
Liste der veröffentlichten Gedichte zum Islam.
