.Bücher
zu Gesundheit im Islam finden Sie im Verlag Eslamica.
Konkretisierungsfolgeverse sind eines
der inhaltlichen
Stilelemente des Heiligen Quran, bei dem ein Folgevers ein konkretes
Beispiel für eine Aussage des vorangehenden Verses beinhaltet.
Ein Beispiel für dieses Stilelement bietet der
Vers
2:79 in dem es sinngemäß heißt:
„Doch wehe denen, die das Buch mit ihren eigenen Händen
schreiben und dann sagen: Dies ist von Allah, um dafür einen
geringen Preis zu erlangen! Wehe ihnen also ob dessen, was
ihre Hände geschrieben und wehe ihnen ob dessen, was sie
erworben haben!“
Im unmittelbar darauf folgenden Konkretisierungsfolgevers
2:80 heißt es dann:
„Und sie sagen: Gewiss wird uns das Feuer nicht
berühren, außer auf abgezählte Tage! Sprich: Habt ihr etwa ein
Versprechen von Allah angenommen? Dann widerspricht Allah
seinem Versprechen bestimmt nicht oder wollt ihr über Allah
sagen, wovon ihr kein Wissen besitzt?“
Die Aussage, dass eine allgemeine Verfälschung produziert
wird, wird durch die Frage auf eine Zusatzaussage verstärkt.
Darin geht es um das
Feuer
der
Hölle [dschahannam], dass auf einige angeblich nur
begrenzt wirken wird. Ohne die Aussage inhaltlich zu verwerfen
wird die Frage nach der Quelle der Behauptung laut, so dass im
Konkretisierungsfolgevers allein das „Erdichten“ von
ALLAH
zugesprochenen Texten verurteilt wird.
Ein besonders klares Beispiel findet sich am Anfang der
Sure al-Maʿun (107). Sie beginnt
mit (107:1)
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ
بِالدِّينِ
„Hast du denjenigen gesehen, der die Religion
leugnet?“
Zunächst wird allgemein von einem Menschen gesprochen, der
die Religion oder die göttliche Vergeltung, leugnet. Die
Konkretisierungsfolgeverse (107:2–3) lauten:
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ
الْيَتِيمَ
„Das ist derjenige, der das Waisenkind hart
zurückstößt.“
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ
الْمِسْكِينِ
„Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.“
Die allgemeine Aussage „Er leugnet die Religion“ wird hier
durch zwei konkrete Verhaltensweisen sichtbar gemacht:
