.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Gärten der Tugendhaften [riyadh al-salihin]
ist eines der bekannteste Bücher von
al-Nawawi.
Es handelt sich um eine Art Sammelband
Überlieferungen, in dem bedeutsame
Überlieferungen aus umfangreichen Werken von
sunnitischen
Muslimen zusammengefasst wurden.
Es beinhaltet ca. 1900
Überlieferungen von
Sahih Buchari,
Sahih Muslim sowie weiteren Werken, geordnet nach Themen.
Der Autor ergänzte diese
Überlieferungen mit passenden
Versen
aus dem
Heiligen Qur'an.
Bei der Auswahl der
Überlieferungen wurde ein Schwerpunkt auf die Erziehung
des Charakters und eines richtigen und schönen Verhaltens
gelegt.
Eine deutsche Übersetzung liegt in zwei Bänden vor. Im
Englischen gibt es mehrere Übersetzungen inklusive einer
kommentierten quellenanalysierten Form.